散文《苍翠的远山》选自《20世纪外国散文精选》作者:高尔斯华绥 46;46;46;doc

恒耀诗歌 2020年01月10日 20:57:03 阅读:34 评论:0

  登录成功,如需使用密码登录,请先进入【个人中心】-【账号管理】-【设置密码】完成设置

  简介:本文档为《散文《苍翠的远山》选自《20世纪外国散文精选》,作者:高尔斯华绥 doc》,可适用于领域

  *若权利人发现爱问平台上用户上传内容侵犯了其作品的信息网络传播权等合法权益时,请按照平台侵权处理要求书面通知爱问!

  关于散文《苍翠的远山》选自《20世纪外国散文精选》,作者:高尔斯华绥 .doc文档,爱问共享资料拥有内容丰富的相关文档,站内每天千位行业名人共享最新资料。

  散文《苍翠的远山》选自《世纪外国散文精选》作者:高尔斯华绥散文《苍翠的远山》选自《世纪外国散文精选》作者:高尔斯华绥()英国二十世纪杰出的小说家、散文家、剧作家出生于伦敦一个富裕的中产阶级家庭。年开始创作他师承俄法两国现实主义大师。他一生共创作了部小说、个剧本、个短篇小说、散文、诗歌和书信集。生前曾获美国许多大学授予的名誉学位担任过国际笔会会长。年获得荣誉勋章。他被认为是英国文学中现实主义传统的优秀继承者与威尔斯、贝内特并称为世纪英国现实主义三杰。于年获诺贝尔文学奖。苍翠的远山我攀登那座青山是不是确实在那个令人痛苦的日子德国人开始发动最后一次大攻势后的星期天仅仅是去年三月或恍如隔世了呢,一个日丽天和的佳日当时南坡的野百里香芬芳扑鼻远处的大海闪耀着一片金光。我躺在草地上把面颊紧挨着温暖的嫩草我试图因为那一场新的可怕的行动而去寻求慰藉在战争造成四年来的悲惨结果之后这场新的屠杀似乎是这么残酷地违反人性。“但愿那一切都过去才好~”我自言自语“我能来这儿而且去一切我知晓的可爱的地方不用心情十分紧张也不用同时料想到随着手表的每一声滴答就有什么人的身体正遭到残毁。只要我能做到该多好~难道永远没有一个完吗,”现在终于结束了我再次登上这座青山在十二月的阳光下远方的大海闪耀着一片金光。我的心没有绞痛也没有其他紧缠着的不良感觉。和平~这依然是难以置信的。再不用紧张地耳听隆隆不绝的炮声再不用紧张地眼见淹死的人裂开的伤口死亡。真的是和平~自年月的第一天战争爆发以来已进行这么久了我们当中许多人已忘记我们有过的愤怒与惊骇但我没有也永远难忘。在我们有些人当中我想在许多不能表达出来的人当中战争主要留下这种感觉:“是要我能找到人对他们似乎关心的一切关心得少一些对美对自然对互相友好相互关心得多一些的这么一个国家该有多好。要是我能找到那座苍翠的远山该有多好~”在许多国家里再没有忒奥克里斯特忒奥克里斯特:希腊诗人约生活在公元世纪田园诗的鼻祖。的歌圣芳济圣芳济:意大利天主教高僧。的一生事迹如同东风吹拂下再没有草上的露珠。若我们过去别有所思现在也幻灭了。可是又有了和平新近被杀害的人的灵魂没有随着我们的每一遍呼吸而飞进我们的肺腑把呼吸加以堵塞。这一和平的思想一天天变得更为实际更受尊重。我可以躺卧在这座青山上为我活在美的世界里而赞美造物。我可以身上盖着温暖的阳光在这里睡眠不睁眼对着过去沉闷可悲的一切。我甚至可以心情轻松地做梦因为我的好梦不会遭到梦醒的破坏我的噩梦则在我睁开眼睛时消失。我可以抬头仰视看不见人对人所作为的一切没有长长的恐怖的幻景横过蓝天。我终于可以向上注视它清明而蔚蓝没有摆脱不掉的忧郁我也可以向下注视大海在远方闪光知道在海上再没有杀人的烟雾。飞翔的小鸟、海鸥、白嘴鸦和沿着白垩矿场的边缘飞出来、摇摆不定的棕色小昆虫又成为振奋我精神的东西力量一点没有减弱。一只乌鸦在荆棘丛中歌唱荆棘叶上的露水还没有干一弯银月飘过天空远方传来平常的低低的市声太阳照暖我的双颊所有这一切是纯粹的欢乐。没有恐怖可怕的苍鹰不断猛扑下来抓走幸福中的小鸟没有指责人的良心跳出来招手示意要我离开愉快的境地到处都是超绝和无暇的美。不管你是观看那镂雕精巧、斑纹奇妙的小蜗牛壳一个小精灵的张着嘴一般内部为玫瑰色的号角或是往下注视这儿和大海之间的平野在下午微笑的阳光下纵目眺望那片几乎像是个有生命的地方没有树篱生长有许多如守望一般的树木银色的海鸥在蘑菇色的犁过的土地和浓淡不同的绿色的田野上翱翔不管你是对着这株迟开的粉红色的小雏菊沉思或观看在低垂的白垩般的浮云飞过的影子下棕、红、灰色的树林交杂生长的山谷一切是那么完美无瑕像只有大自然在的可爱的一天而这时观赏着她的你精神又处在无忧无虑的状况下才能够达到的那种完美。在这座青翠的山岗上我比以前更切实地感到战争与和平之间的区别。在我们的平民生活中几乎没有什么事情发生变化我们没有得到更多的奶油或更多的汽油战时的装束和机关依然把我们包裹起来刊物依旧流露仇恨情绪但是在我们的精神上还是存在逐渐死亡和逐渐从病中恢复之间的全部区别。在战争开始时听说某个艺术家把自己关在房子和园子里不读报不接待访客不听战事的消息也不看战争的情景。他就这么生活埋头于自己的工作和花草我不晓得有多久。他是否明智抑或比我们这些接触外界的人更加难受呢,人能不能真正把一切拒之门外只活在他自己的小天地里根本不关心同类的疾苦呢,世界慢慢地复原这朵伟大的鲜花生命的重新开放抚摸它或看到它也是美的。我把手平展和紧压在草叶上然后又挪开我观望它们非常缓慢地抬起来挺直而消灭压痕。所以这个复原的过程现在以至将来对我们是长期的。战争造成的创痛深深埋在我们的心底犹如埋在地里不化的冰霜。千千万万在这场大屠杀中打过仗当过护士写过文章发表过演说挖过防空壕缝过军服或做过其他上千种辅助性工作的普通人几乎没有一个是由于爱好战争而去帮助把战争进行下去的。确实具有讽刺意味的是这四年来写得最好的诗裘里昂格伦费尔裘里昂格伦费尔():英国诗人在前线阵亡。的《参加战斗》倒是衷心赞美打仗的。但是假如你能把战争的号角吹响以来男男女女对战争深恶痛绝的诅咒加以收集那么全世界的空气也容纳不下它们要求结束战争的呼声。然而那美和善所在的“青山”依然遥远。它会不会近一些呢,人们甚至在我现在躺卧着的这座青山上也打过仗。从它的白垩和草地上的防御土墙遗址可以看出它曾经做过营垒。昼与夜云雀的歌芳香的花草愉快的健康纯净的空气崇高的群星欢乐的阳光优美的歌舞纯朴的友谊等等这一切的美对人类从来是不够的。我们对我们动荡不安的命运迫切要求:战争究竟能不能停止呢,从人们的面孔深入看看他们的内心读读他们的作品在假面与伪装下注意那扰攘不宁的虎狼精神吧~从来没有什么东西能制止千禧年千禧年:这里指基督教所理想的黄金时代。降临除非人性本身。在人类当中爱美的人是不够的。一切问题都归结到这点。没有足够需要苍翠的远山的人他们天然厌恶不和谐。贪婪、丑恶、扰攘、凶残既是不和谐的根源也是它的结果。跟对美无动于衷的人比较将来会不会有更多的爱美者呢,谁又能回答这个问题,然而和平取决于这个答案。人可以有一大堆优秀的品质生气勃勃、敢于冒险、勇敢正直富于自我牺牲精神他可以当牧师和教师精明、冷静、公正、勤劳假使他们缺乏爱美之心他们还是会要发动战争。尽管人是一种好斗的动物他们却认识到要打仗的是蠢人对此感到可笑但又没有充分的崇高意识来阻止他噢不错~我们有了和平~四年又四个月来我躺在这儿让这种遐想展翅高飞像从海上轻轻吹来的风一样平静自由像这座青山上的阳光一样舒畅但和平是比我知道的这种幸福更加了不起的幸福。(倪庆饩译)

  小学语文_数学_英语最新教学课件大汇总,近1000个优质教学课件,供教师备课教学使用。涵盖语文课件、数学课件、英语课件等各方面资源,VIP全免费,欢迎各位教师下载使用。

标签:国外散文
版权声明

本文仅代表作者观点,不代表百度立场。
本文系作者授权百度百家发表,未经许可,不得转载。

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文

评论